tercyna

Tercyna

(z wł. terzina)

      Trójwersowa strofa rymowana według schematu aba bcb cdc ded ... A zatem środkowy wers strofy poprzedzającej rymuje się ze skrajnymi wersami strofy następnej. Popularność zapewniła tercynie "Boska komedia" Dantego, napisana właśnie tym rodzajem strofy.

W życia wędrówce, na połowie czasu,
Straciwszy z oczu szlak niemylnej drogi,
W głębi ciemnego znalazłem się lasu.

Jak ciężko słowem opisać ten srogi
Bór, owe stromych puszcz pustynne dzicze,
Co mię dziś jeszcze nabawiają trwogi.

Gorzko - śmierć chyba większe zna gorycze;
Lecz dla korzyści, dobytych z przeprawy,
Opowiem lasu rzeczy tajemnicze.

(Dante Alighieri "Boska Komedia", Piekło, pieśń I, w. 1-9,
przeł. Edward Porębowicz)


Strofa