| | | |
|---|
|
|
stela z kodeksem Hammurabiego
 |  | | | 6. Stela z 'kodeksem'
praw Hammurabiego,
króla Babilonu
(1792-1750 p.n.e.)
Czarny bazalt.
Wys. 2,25 m
Muzeum Luwru | | | |
|
Stela z "kodeksem" praw Hammurabiego, króla Babilonu
(1792-1750 p.n.e.)
Opis steli
Czarny bazalt. Wys. 2,25 m.
Wys. pola dekoracji: 0,70 m; obwód: u podstawy 1,90 m, u góry 1,65 m
Miejsce powstania: Sippar
Miejsce znalezienia: Suza
Muzeum Luwru
Stela z "kodeksem" praw Hammurabiego znaleziona została przez francuską misję archeologiczną, którą kierował Jacques de Morgan, na tzw. tellu akropolu w Suzie, na przełomie lat 1901/1902. Zabytek był rozbity na trzy części, jednak powstałe z tego powodu ubytki w tekście są nieznaczne.
Do Suzy stela trafiła ze świątyni w Sippar skąd, jako łup wojenny, zabrana została przez elamickiego króla Szutruk-nahhunte II podczas najazdu na południową Mezopotamię w 1158/57 r. p.n.e.
|  | | | 15. Stela z 'kodeksem' praw
Hammurabiego - scena figuralna | | | |
|
|  | | | 16. Stela z 'kodeksem' praw
Hammurabiego - fragment
tekstu klinowego
w ustawieniu oryginalnym:
w górnym pasie §17,
w dolnym §25 | | | |
|
Poniżej dekoracji reliefowej znajduje się tekst w piśmie klinowym wykuty w 44 (pierwotnie 51) poziomych pasach, rozmieszczonych na całym obwodzie steli (23 na stronie przedniej i 28 na tylnej) i podzielonych na prostokątne rubryki. W pasach napis biegnie od prawej do lewej, a w poszczególnych rubrykach znaki czyta się z góry na dół. Forma znaków jest archaizująca, podobnie jak kierunek pisma. Taki sposób zapisywania tekstu byl charakterystyczny dla oficjalnych napisów w III tysiącleciu p.n.e. Od połowy 2 tysiąclecia p.n.e. w tego rodzaju napisach klinowych porzucono archaiczny kierunek zapisu, pisząc znaki obrócone w lewo o 90o i od lewej do prawej. We wszystkich nowożytnych opracowaniach, przerys tekstu steli Hammurabiego zostaje obrócony o 90o w lewo, dzięki czemu pasy stają się kolumnami, a znaki w rubrykach dają się czytać od lewej do prawej.
Duży ubytek tekstu spowodowany został przez skucie fragmentu obejmującego 7 pasów ze strony przedniej. Prawdopodobnie w tym miejscu zamierzano umieścić napis sławiący zwycięstwo elamickiego króla, podobnie jak w przypadku steli zwycięstwa Naramsina. Jednakże, z niewiadomych dla nas przyczyn, miejsce to pozostało puste. Szacuje się, że mogło ono zawierać jeszcze około 35 paragrafów kodeksu.
|
