mamotrekt

Mamotrekt (mamotrept)

(z łac. mammothreptus = karmiony piersią)

      Rodzaj średniowiecznego słownika, zawierającego przekład na jakiś żywy język słów i trudniejszych zwrotów łacińskich występujących w tekście (przeważnie biblijnym lub religijnym). Mamotrekt był zazwyczaj umieszczany przez czytelnika na marginesie tekstu oryginalnego.
      Mamotrekty i tzw. glosy stanowią cenny materiał dla badaczy historii języków nowożytnych.


Glosa