| | | |
|---|
|
|
Komparation (Steigerung)
Język niemiecki - Das Adjektiv: Komparation (Steigerung)
Stopniowanie przymiotnika
Podobnie jak w języku polskim przymiotnik w języku niemieckim może występować w stopniu równym, wyższym i najwyższym.
Przymiotniki w stopniu najwyższym występują zawsze z rodzajnikiem określonym (odmieniają się przyjmując końcówki przymiotnika z zaimkiem określonym - por. Adjektiv - Deklination mit dem bestimmten Artikel).
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| der, die, das schnelle (Adjektiv) |
der, die, das schellere |
der, die, das schnellste |
| der, die, das schöne (Adjektiv) |
der, die, das schönere |
der, die, das schönste |
Ponieważ większość przymiotników w języku niemieckim może występować w roli przysłówka (np. lang - długi; długo), w poniższym rozdziale przedstawiono także stopniowanie przysłówka. (porównaj też poniżej: nieregularne tworzenie stopnia wyższego i najwyższego od przysłówków).
Stopień wyższy i najwyższy przysłówka w odróżnieniu od stopnia wyższego i najwyższego przymiotnika nie odmieniają się.
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| schnell (Adverb) |
schneller |
am schnellsten |
| schön (Adverb) |
schöner |
am schönsten |
Przy tworzeniu stopnia wyższego i najwyższego niektóre przymiotniki i przysłówki mają przegłos. Należą do tej grupy: alt, dumm, gesund, hart, jung, kalt, klug, krank, kurz, lang, stark, schwach, warm.
Porównaj:
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| kurz (Adverb) |
kürzer |
am kürzesten |
| der, die, das kurze (Adjektiv) |
der, die, das kürzere |
der, die, das kürzeste |
| lang (Adverb) |
länger |
am längsten |
| der, die, das lange (Adjektiv) |
der, die, das längere |
der, die, das längste |
| ale: |
| langsam (Adverb) |
langsamer |
am langsamsten (bez przegłosu) |
| der, die, das langsame (Adjektiv) |
der, die, das langsamere |
der, die, das langsamste(bez przegłosu) |
| schmal (Adverb) |
schmaler |
am schmalsten (bez przegłosu) |
| der, die, das schmale |
der, die, das schmalere |
der, die, das schmalste(bez przegłosu) |
Przy stopniowaniuwiększości przymiotników i przysłówków zakończonych na -t, -d, -tz, -sch lub -ß dodajemy dodatkowe -e-
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| alt (Adverb) |
älter |
am ältesten |
| der, die, das alte (Adjektiv) |
der, die, das ältere |
der, die, das älteste |
| breit (Adverb) |
breiter |
am breitesten |
| der, die, das breite (Adjektiv) |
der, die, das breitere |
der, die, das breiteste |
| weit (Adverb) |
weiter |
am weitesten |
| der, die, das weite (Adjektiv) |
der, die, das weitere |
der, die, das weiteste |
Nieregularne stopniowanie przymiotnika i przysłówka.
Przy stopniowaniu niektórych przymiotników i przysłówków należy zwrócić uwagę na pewne nieregularności np.:
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| hoch (Adverb) - wysoko |
höher |
am höchsten |
| der, die, das hohe (Adjektiv) |
der, die, das höhere |
der, die, das höchste |
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| nah (Adverb) - blisko |
näher |
am nächsten |
| der, die, das nahe (Adjektiv) |
der, die, das nähere |
der, die, das nächste |
Należy ponadto zwrócić uwagę na stopniowanie przysłówków i przymiotników zakończonych na -el bądź -er:
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| dunkel (Adverb) |
dunkler |
am dunkelsten |
| der, die, das dunkle (Adjektiv) |
der, die, das dunklere |
der, die, das dunkelste |
| teuer (Adverb) |
teurer |
am teuersten |
| der, die, das teure |
der, die, das teuere |
der, die, das teuerste |
Nieregularne stopniowanie przysłówków
Niektóre przysłówki tworzą stopień wyższy (Komparativ) i najwyższy (Superlativ) w sposób nieregularny:
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
| gern |
lieber |
am liebsten |
| gut |
besser |
am besten |
| viel |
mehr |
am meisten |
|
|
