archaizacja

Archaizacja

      Odmiana stylizacji językowej, polegająca na nadaniu językowi dzieła literackiego cech systemu językowego dawnych epok. Efekt archaizacji osiąga się poprzez użycie wyrazów, zwrotów, konstrukcji składniowych, form językowych, które wyszły z użycia.

      Archaizację wykorzystuje powieść historyczna (np. "Trylogia", "Krzyżacy" Henryka Sienkiewicza); najczęściej jednak posługuje się ona archaizacją ograniczoną (uwzględniająca tylko niektóre cechy języka przeszłości) jako łatwiej zrozumiałą dla czytelnika.